Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.

In questa pagina trovi il riepilogo dei messaggi che non hanno ancora terminato l’invio. Ogni messaggio è associato ad uno stato specifico:

...

Stato

...

Descrizione

...

En esta página encontrarás el resumen de los mensajes que aún no han terminado de enviarse. Cada mensaje está asociado a un estado específico:

Estado

Descripción

Acciones disponibles

Nessuna

Status
colourBlue
titlein corso

L’invio del messaggio è in corso

En curso

El mensaje se está enviando

Ninguno

Status
colourBlue
titlePianificatoPlanificado

L’invio del messaggio è pianificato

RipianificaReprogramaciones, Annulla Pianificazione Cancelar Planificación, Elimina

Invia, Pianifica

Status
titlePronto per l'invio

Il messaggio può essere inviato o pianificato

Listo para enviar

El mensaje está programado para ser enviado

Enviar, Planificación, Elimina

Nuovo tentativo, Pianifica

Status
colourYellow
titleCrediti insufficienti

L’invio del messaggio è stato interrotto perché i crediti non erano sufficienti

Créditos insuficientes

Se detuvo el envío del mensaje porque no había suficientes créditos

Reintentar, Planificación, Elimina

Elimina, Nuovo tentativo

Status
colourRed
titleERRORE IN ACCODAMENTO

Si è verificato un errore in fase di accodamento dei destinatari

Error de cola

Se ha producido un error al poner en cola a los destinatarios

Elimina, Reintentar

Status
colourRed
titleErrore d'invio
Si è verificato un errore critico durante l’invio e si è interrotto
Error de envío

Se produjo un error crítico durante el envío y se detuvo.

Elimina